Subtitle Anything! icon

Subtitle Anything!

by aegis

v0.5.2 Updated Sep 11, 2025 573MiB
CWS
2K
Users
★ 3.00
7 reviews
#2099
of 33.4K
accessibility
#96 of 872

Description

This closed captioning extension lets you generate subtitles in real time, wherever you browse. Native language transcriptions and translations to English are supported, as well as some non-speech sounds. Protect your ears with lower volumes, get the gist of that foreign language dialogue, improve your retention while studying, and follow the conversation! Subtitle Anything is: 1. Free: No monthly payments or credits. If your device supports it, you can run it forever. Free. 2. Private: No data leaves your device. Subtitle Anything doesn't run translations using Google's (or any other) services. 3. Flexible: No site specific support. One extension. Any tab that plays audio. 99 languages plus autodetect. This extension doesn't show ads and doesn't send your data anywhere. Subtitles are generated by continually capturing a buffer of recent audio from any tab and passing it to a machine learning model. It needs a graphics card to do this quickly enough, and support on Linux is experimental. See the official website for more documentation: https://www.subtitle-anything.com/ Feel free to check out the GitHub releases and issues tracker here: https://github.com/ae9is/subtitle-anything/
Subtitle Anything! screenshot 1Subtitle Anything! screenshot 2Subtitle Anything! screenshot 3Subtitle Anything! screenshot 4Subtitle Anything! screenshot 5

Reviews (4 cached)

★☆☆☆☆2026-01-05
capybara is kewl

i tried watching ninjago with this and honestly this is awful. Couldn't translate anything i get the names being wrong but even simple words are misheard all the time

★☆☆☆☆2025-07-18
Pluto The Shark

Didn't work, I was trying to watch anime that didn't have any subtitles and this didn't help.

★★☆☆☆2026-03-18
Xuan Xi

A really good concept, unfortunately it is lagging behind the actual audio rather than captioning at the same time. I was using it for a school video that didn't have captions, there were inaccuracies too.

★★☆☆☆2025-11-14
Ada

"Subtitle Anything!" = normal YouTube subtitles, maybe a little worse... it can't detect the lyrics in music and/or it's either too slow or too fast, I tried all three, Tiny, Base and Small. I also tried specifying the language upfront so that it doesn't mess with the automatic language detection, but to no avail, it adds or removes the wrong words and sentences even in quiet speech. Nice try anyway.

Permissions (6)

Permissions

activeTab Can access the current tab when you click the extension offscreen scripting Can inject scripts into web pages storage Can store data locally in your browser tabCapture Can capture tab audio/video unlimitedStorage

Details

Version 0.5.2
Updated Sep 11, 2025
Size 573MiB
First Seen Mar 22, 2026